Optimal flow and seal thanks to the cap valve.
This flask has a cap specially designed for children. It has a transparent silicone valve inside to limit water flow for optimal use by children and also to stop the water flow when the bottle is not upright, ensuring it remains watertight, even with the cap open.
Make sure that this valve is present and properly positioned in its casing. If this not the case, the water bottle will leak.
It is recommended to remove it when cleaning your water bottle.
What are the tips for using this kids’ insulated flask?
Do not add liquid to a temperature above 50°C.
Μην το χρησιμοποιείτε με αεριούχα ποτά ή λιπαρές ουσίες (γαλακτοκομικά προϊόντα, λάδια κ.τλ.) ή με όξινα ποτά (φρουτοχυμοί, ενεργειακά ποτά κ.τλ.). Μην τοποθετείτε σε φούρνο μικροκυμάτων, καταψύκτη, μην εκθέτετε σε φλόγες.Το πώμα διαθέτει λαβή για εύκολη μεταφορά ή κρέμασμα σε σακίδιο πλάτης, με ιμάντα ή carabiner.
The secret of the insulated flask?
This insulated flask’s stainless steel double wall with vacuum blocks heat by conduction and convection. A thin layer of copper reduces thermal exchanges by radiation.
A few tips to improve thermal insulation: fill your flask with warm water for 5 minutes, and then replace the water with your hot liquids, then close. The fuller the bottle, the better the heat retention.
Warning: the flask is very insulating, the liquids will remain hot for a long time.
How is heat insulation tested?
We’ve tested this flask in the lab according to Standard EN 12546-1, at an ambient temperature of 20°C while filled to capacity. The time it takes for a temperature of 95°C to drop to 50°C (temperature perceived as being warm enough to drink), is 12 hours.These measurements are provided for indicative purposes only and are not representative of actual conditions of use.
How do you look after and clean this kids’ insulated flask properly?
Πριν από την πρώτη χρήση, ξεπλύνετε το προϊόν 3 φορές.
Clean your flask after each use.
For optimal hand-washing and drying:
1. Separate all the elements and fully remove the transparent valve;
2. Hand-wash them with warm soapy water (a fine, delicate brush for getting into the corners);
3. Ξεπλύνετε με καθαρό νερό.
4. Αφήστε να στεγνώσουν ξεχωριστά. Το πώμα πρέπει να είναι ανοιχτό όσο στεγνώνει.
How do you clean this kids’ insulated flask thoroughly?
The bottle can also be placed in the dishwasher if necessary. Warning: the seal and valve in the cap can come off. Make sure you put it back on if this happens, to ensure your flask remains watertight.
Σε περίπτωση οσμών, αφήστε το παγούρι να μουλιάσει όλη τη νύχτα σε λεκάνη με νερό και vegan διττανθρακική σόδα.
What are the regulations regarding the materials used to make this kids’ insulated flask?
Τα προϊόντα και υλικά μας συμμορφώνονται με τα ισχύοντα πρότυπα που διέπουν την επαφή με τα τρόφιμα. Δεν περιέχουν δισφαινόλη A (BPA) σύμφωνα με τους ισχύοντες γαλλικούς κανονισμούς. Επιλέξαμε να χρησιμοποιήσουμε ανοξείδωτο χάλυβα 18/8 (304) για το σώμα του προϊόντος, λόγω της ασφάλειάς του σε σχέση με τα τρόφιμα, και ανθεκτικό στη θερμότητα και τους κραδασμούς πολυπροπυλένιο για το επάνω τμήμα.
Is this kids’ insulated flask repairable?
Τα παγούρια μας αποτελούν ιδανική λύση για την πεζοπορία.
Με την πάροδο του χρόνου, ορισμένα μέρη μπορεί να φθαρούν ή να σπάσουν.
To make it easier to repair, the product is compatible with other caps in the range available individually:
- the 100 in stainless steel (reference 8615551);
- the 500 (reference 8575855) for a more sporty look and use;
- the pipette cap 900 (reference 8359137).
Μην την πετάτε! Επισκευάστε την!